Changes

Jump to navigation Jump to search
61 bytes added ,  12:50, May 14, 2021
Line 8: Line 8:     
== Etymology ==
 
== Etymology ==
−
According to folklore, ''Samain'' is a variation of ''sam-fuin,'' meaning summer's end.<ref name="McBain">MacBain, Alexander, ''An Etymological Dictionary of the Gaelic Language'', Gairm Publications, Glasgow, 1982. "'''samhuinn''', Hallow-tide, Ir. [samhain], E.Ir. [samuin], [samain], [samfhuin]: usually regarded as for [*sam-fuin], "summer-end", from [sam], summer, and [fuin], end, sunset."</ref> This derivation is given in the medieval tale, "The Sick-Bed of Cuchulain." It is not without difficulties. In Proto-Celtic, the beginning of summer is ''*kintu-samīno-.'' So end of summer should be something like ''*dī-wed-o-samīno-.''<ref>''[https://www.wales.ac.uk/Resources/Documents/Research/CelticLanguages/EnglishProtoCelticWordList.pdf English - ProtoCeltic WordList],'' Celtic Lexicon, University of Wales, Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, 12 June 2002. Summer is ''*samo'' in Proto-Celtic. The Early Irish Wordlist translates ''fuin'' as "sunset" or "burial."</ref>
+
According to folklore, ''Samain'' is a variation of ''sam-fuin,'' meaning summer's end.<ref name="McBain">MacBain, Alexander, ''An Etymological Dictionary of the Gaelic Language'', Gairm Publications, Glasgow, 1982. "'''samhuinn''', Hallow-tide, Ir. [samhain], E.Ir. [samuin], [samain], [samfhuin]: usually regarded as for [*sam-fuin], "summer-end", from [sam], summer, and [fuin], end, sunset."</ref> This derivation is given in the medieval tale, "The Sick-Bed of Cuchulain." It is not without difficulties. In Proto-Celtic, the beginning of summer is ''*kintu-samīno-.'' This word is the origin of ''Cétamain'', Old Irish for May. So end of summer should be something like ''*dī-wed-o-samīno-.''<ref>''[https://www.wales.ac.uk/Resources/Documents/Research/CelticLanguages/EnglishProtoCelticWordList.pdf English - ProtoCeltic WordList],'' Celtic Lexicon, University of Wales, Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, 12 June 2002. Summer is ''*samo'' in Proto-Celtic. The Early Irish Wordlist translates ''fuin'' as "sunset" or "burial."</ref>
    
Celtic scholar Whitley Stokes suggested that the word is derived from Proto-Celtic *''samani'', meaning "assembly."<ref>Stokes, Whitley (1907). "Irish etyma". ''Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung.'' 40: 245.</ref> The 12th century legend ''Cormac's Adventure'' portrays the Feast of Tara (''Feis Temro'') as a parliamentary body that met for seven days every seven years around the time of Samhain.<ref>"[https://sejh.pagesperso-orange.fr/keltia/version-en/echtraCormacB.html The Irish Ordeals, Cormac's Adventure in the Land of Promise, and the Decision as to Cormac's Sword.]" "Three preeminent assemblies used to be held at that time, namely, the Feast of Tara on Allhallowtide - for that was the Easter of the heathen, and all the men of Erin were at that meeting, helping the king of Erin to hold it - and the Fair of Tailtiu at Lammas, and the Great Meeting of Uisnech on Mayday."</ref> The last Feast of Tara was held in 560. It crowned Diarmait mac Cerbaill (Dermot), the first Christian high king.
 
Celtic scholar Whitley Stokes suggested that the word is derived from Proto-Celtic *''samani'', meaning "assembly."<ref>Stokes, Whitley (1907). "Irish etyma". ''Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung.'' 40: 245.</ref> The 12th century legend ''Cormac's Adventure'' portrays the Feast of Tara (''Feis Temro'') as a parliamentary body that met for seven days every seven years around the time of Samhain.<ref>"[https://sejh.pagesperso-orange.fr/keltia/version-en/echtraCormacB.html The Irish Ordeals, Cormac's Adventure in the Land of Promise, and the Decision as to Cormac's Sword.]" "Three preeminent assemblies used to be held at that time, namely, the Feast of Tara on Allhallowtide - for that was the Easter of the heathen, and all the men of Erin were at that meeting, helping the king of Erin to hold it - and the Fair of Tailtiu at Lammas, and the Great Meeting of Uisnech on Mayday."</ref> The last Feast of Tara was held in 560. It crowned Diarmait mac Cerbaill (Dermot), the first Christian high king.
Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit
14,282

edits

Navigation menu