1894 Scrivener New Testament (TR1894). This is an online reconstruction of the Greek text behind the King James Version. This was published by F. H. A. Scrivener in 1894. Bible Gateway also has Editio Regia, Stephanus's 1550 edition.
Line 38:
Line 38:
== Later editions ==
== Later editions ==
−
In 1550 Robert Stephanus produced a beautifully printed edition that added footnotes containing text from the Bezae and Regius codices. This is considered the classic edition of TR and is referred to as ''Editio Regia''. In 1551, Stephanus added a verse numbering system that is still used in modern Bibles. As for the text itself, Stephanus did little to improve on what Erasmus published.
+
In 1550, Stephanus produced a beautifully printed edition that added footnotes containing text from the Bezae and Regius codices. This is considered the classic edition of TR and is referred to as ''Editio Regia''. In 1551, Stephanus added a verse numbering system that is still used in modern Bibles. As for the text itself, Stephanus did little to improve on what Erasmus published.
The KJV translators consulted a 1598 reprint of ''Edito Regia'' by Theodore Beza as well as several other editions. The ''Scrivener New Testament'' (1894) reconstructs the underlying Greek text they used. Scrivener found only 190 verses where KJV did not correspond to Beza text.<ref name="Greek"/>
The KJV translators consulted a 1598 reprint of ''Edito Regia'' by Theodore Beza as well as several other editions. The ''Scrivener New Testament'' (1894) reconstructs the underlying Greek text they used. Scrivener found only 190 verses where KJV did not correspond to Beza text.<ref name="Greek"/>
Line 64:
Line 64:
==External links==
==External links==
+
+
*[https://www.biblegateway.com/versions/1894-Scrivener-Greek-New-Testament-TR1894/ 1894 Scrivener New Testament (TR1894)]. This is an online reconstruction of the Greek text behind the King James Version. This was published by F. H. A. Scrivener in 1894. Bible Gateway also has ''Editio Regia'', Stephanus's 1550 edition.
+
*[https://www.thetextofthegospels.com/2019/09/five-bad-reasons-to-use-textus-receptus.html Commentary about Textus Receptus]
*Textus Receptus Bibles, MSS, and information at [http://www.textusreceptusbibles.com/ TextusReceptusBibles.com]
*Textus Receptus Bibles, MSS, and information at [http://www.textusreceptusbibles.com/ TextusReceptusBibles.com]
*[http://textus-receptus.com/wiki/Main_Page The Textus Receptus Wiki]
*[http://textus-receptus.com/wiki/Main_Page The Textus Receptus Wiki]