mistranslating a humorous regional reference by Jesus to a Greek woman's daughter as a puppy into a harsly misleading verse falsely pretending that Jesus referred to all Gentiles as "dogs"
Line 1:
Line 1:
'''Anti-Gentile bias in Bible translations''' misleads many [[Christian]]s, and makes it difficult to attain converts among [[Gentiles]].
'''Anti-Gentile bias in Bible translations''' misleads many [[Christian]]s, and makes it difficult to attain converts among [[Gentiles]].
+
+
[[Liberal]]s, knowing that an anti-Gentile spin on the [[Bible]] deters conversion to [[Christianity]], have perpetrated the following falsehoods:
+
*[[liberal denial]] that [[Mark]] was a Gentile;
+
*mistranslating a humorous regional reference by [[Jesus]] to a [[Greek]] woman's daughter as a puppy into a harsly misleading verse falsely pretending that Jesus referred to all Gentiles as "dogs";