Changes

Jump to navigation Jump to search

Defining faith (view source)

Revision as of 16:09, May 20, 2023

196 bytes added ,  16:09, May 20, 2023
→‎the first clause above: implied concept here should be translated as "good:" not merely "things" or "what"
Line 23: Line 23:  
== the first clause above ==
 
== the first clause above ==
 
English translations of the first clause above have a bit of a selfish connotation to it, which runs counter to [[Christianity]].  The flaw in most English translations is how it renders ἐλπιζομένων (elpizomenōn) as hope rather than imputing a concept of good.
 
English translations of the first clause above have a bit of a selfish connotation to it, which runs counter to [[Christianity]].  The flaw in most English translations is how it renders ἐλπιζομένων (elpizomenōn) as hope rather than imputing a concept of good.
 +
 +
Rather than the imprecise "things" or "what" for what is merely in implied in the Greek, the implication there should be translated as "good", as in "good hoped for," or simply "hoped-for good."
    
== References ==
 
== References ==
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,256

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/1948763"

Navigation menu