Changes

Rather than the imprecise "things" or "what" for what is merely in implied in the Greek, the implication there should be translated as "good", as in "good hoped for," or simply "hoped-for good."

Rather than the imprecise "things" or "what" for what is merely in implied in the Greek, the implication there should be translated as "good", as in "good hoped for," or simply "hoped-for good."

The enigma is the Greek term ὑπόστασις (hypostasis),<ref>https://www.hopefaithprayer.com/faith/faith-hebrews-hupostasis/</ref> sometimes translated as assurance.  "Confident achievement" is a modern rendition of that concept.

The enigma is the Greek term ὑπόστασις (hypostasis),<ref>https://www.hopefaithprayer.com/faith/faith-hebrews-hupostasis/</ref> sometimes translated as assurance but is more precisely understood as a term for reality rather than personal conviction.  "Confident achievement" is a modern rendition of that concept.

Scholar Robert G. Hoerber writes in reference to ὑπόστασις, while mentioning Hebrews 1:3:

Scholar Robert G. Hoerber writes in reference to ὑπόστασις, while mentioning Hebrews 1:3: