1,066
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + +
um what?
"asswaged"?
"asswaged"?
:Yes. ''Asswaged'' is the proper Biblical spelling of the modern ''assuaged'', as it is in the original authorized English translation of the Holy Scriptures. Many modern "King James" Bibles actually alter the text, which can lead to confusion and errant exegesis (see [http://www.jesus-is-savior.com/Bible/king_james_glossary.htm "King James Glossary"] & [http://www.biblebelievers.com/believers-org/counterfeit-kjv.html "Believers Beware of Counterfeit King James Bibles"] for other spelling alterations).
:Yes. ''Asswaged'' is the proper Biblical spelling of the modern ''assuaged'', as it is in the original authorized English translation of the Holy Scriptures. Many modern "King James" Bibles actually alter the text, which can lead to confusion and errant exegesis (see [http://www.jesus-is-savior.com/Bible/king_james_glossary.htm "King James Glossary"] & [http://www.biblebelievers.com/believers-org/counterfeit-kjv.html "Believers Beware of Counterfeit King James Bibles"] for other spelling alterations).
:: Um, how can changing the spelling in a translation result in exegetic problems? [[User:JoshuaZ|JoshuaZ]] 14:57, 7 March 2007 (EST)