| Line 1: |
Line 1: |
| | {{ConservativeBible}} | | {{ConservativeBible}} |
| − | The '''Conservative Bible Project''' is a project utilizing the "[[best of the public]]" to render [[God]]'s word into modern [[English]] without [[liberal denial]] and dilutions.<ref>A superb source that has the Hebrew and Greek text with clickable links to English translations is the [http://study.interlinearbible.org/ Interlinear Bible]. Another terrific source is the [http://www.blueletterbible.org/ Blueletter Bible], where anyone can click on "SHOW STRONG'S" at the top right to obtain the Greek, and then edit a book in the chart here (upper right). A third resource, which has the original Greek, is the [http://www.greekbible.com/ Greek Bible].</ref> A ''Colbert Report'' interview featured this project.<ref>[http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/258144/december-08-2009/andy-schlafly The Colbert Report Videos: Andy Schlafly], ColbertNation.com, December 08, 2009.</ref> Achievements already include these 26 insights: | + | The '''Conservative Bible Project''' is a project utilizing the "[[best of the public]]" to render [[God]]'s word into modern [[English]] without [[liberal denial]] and dilutions.<ref>A superb source that has the Hebrew and Greek text with clickable links to English translations is the [http://study.interlinearbible.org/ Interlinear Bible]. Another terrific source is the [http://www.blueletterbible.org/ Blueletter Bible], where anyone can click on "SHOW STRONG'S" at the top right to obtain the Greek, and then edit a book in the chart here (upper right). A third resource, which has the original Greek, is the [http://www.greekbible.com/ Greek Bible].</ref> A ''Colbert Report'' interview featured this project.<ref>[http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/258144/december-08-2009/andy-schlafly The Colbert Report Videos: Andy Schlafly], ColbertNation.com, December 08, 2009.</ref> Achievements already include these 28 insights: |
| | *the [[New Testament]] is a terrific handbook against [[addiction]], which afflicts all; the original [[Greek]] uses the root term "adikia" 25 times in 24 verses yet modern translations fail to translate it as addiction;<ref>See [[addiction etymology]].</ref> | | *the [[New Testament]] is a terrific handbook against [[addiction]], which afflicts all; the original [[Greek]] uses the root term "adikia" 25 times in 24 verses yet modern translations fail to translate it as addiction;<ref>See [[addiction etymology]].</ref> |
| | *[[The Lord's Prayer]] is unjustifiably diluted by the monarchical term "[[kingdom]]" (better: "[[paradise]]") and the [[globalism|globalist]] "[[earth]]" (better: "here"); | | *[[The Lord's Prayer]] is unjustifiably diluted by the monarchical term "[[kingdom]]" (better: "[[paradise]]") and the [[globalism|globalist]] "[[earth]]" (better: "here"); |
| Line 24: |
Line 24: |
| | *the nasty-sounding, almost racist use of the term "dogs" to refer to a different ethnic group is a mistranslation that instead should be "puppies", and interpreted as colonial paternalism rather than racist manner, as only a few versions do for {{bibleref|Matthew|15|26}} and {{bibleref|Mark|7|27}}; | | *the nasty-sounding, almost racist use of the term "dogs" to refer to a different ethnic group is a mistranslation that instead should be "puppies", and interpreted as colonial paternalism rather than racist manner, as only a few versions do for {{bibleref|Matthew|15|26}} and {{bibleref|Mark|7|27}}; |
| | *two out of the four [[the Gospels|Gospels]] were almost certainly written by [[Gentiles]] (Mark and Luke), and there is some speculation that [[John the Apostle]] was also a Gentile; | | *two out of the four [[the Gospels|Gospels]] were almost certainly written by [[Gentiles]] (Mark and Luke), and there is some speculation that [[John the Apostle]] was also a Gentile; |
| | + | *the [[ordering the Gospels|ordering of the Gospels]] is based on an historical misunderstanding about the writing of the [[Gospel of Matthew]], and the [[Gospel of Mark]] would be a stronger, simpler first [[Gospel]]; |
| | + | *modern translations flag likely vandalism to the text only when verses are not in the oldest discovered texts, while there are additional powerful ways to identify non-authentic verses like [[Epistle to the Hebrews (Translated)#13:22|Hebrews 13:22-25]]; |
| | *the translations of [[faith]] at {{bibleref|Hebrews|1|11}} are diluted, as it is not merely confidence or assurance, but reality (''see [[defining faith]]''); | | *the translations of [[faith]] at {{bibleref|Hebrews|1|11}} are diluted, as it is not merely confidence or assurance, but reality (''see [[defining faith]]''); |
| | *[[liberal]]s push for implausibly late dates of creation of the [[Gospels]] based on nonsensical reasons, such as falsely pretending that the [[date of the Gospel of Mark]] is connected with the destruction of the Second Temple; and | | *[[liberal]]s push for implausibly late dates of creation of the [[Gospels]] based on nonsensical reasons, such as falsely pretending that the [[date of the Gospel of Mark]] is connected with the destruction of the Second Temple; and |