Changes

Jump to navigation Jump to search
936 bytes added ,  23:55, July 9, 2024
improved
Line 2: Line 2:     
When used in the [[Gospel of John]], however, αἰώνιος seems to have a more immediate meaning. A translation as "[[infinite]] life," here and now, may be more accurate than translating it as "eternal life" about the distant future.
 
When used in the [[Gospel of John]], however, αἰώνιος seems to have a more immediate meaning. A translation as "[[infinite]] life," here and now, may be more accurate than translating it as "eternal life" about the distant future.
 +
== Reddit analysis ==
 +
In an interesting analysis on Reddit, apparently from [[Aristotle]]:
 +
{{cquote|The entirety of the time which circumscribes each life, which can't naturally be exceeded, [the ancients] called the αἰών of each. By the same token the "entirety" of the whole universe — (and) of all time, of that which extends '''''to the furthermost bounds of infinity''''' — is also (called) αἰών, this name being taken from ἀεὶ εἶναι ("to exist forever")<ref name="R">https://www.reddit.com/r/AcademicBiblical/comments/eiz098/meaning_of_greek_words_for_eternal_punishment_in/ (emphasis added)</ref>
 +
The same commentator there observes that "very rarely — possibly not even 2 or 3 instances total — it denotes constant frequency within a clearly non-permanent period of time (cf. Diodorus Siculus 17.112.2)."<ref name="R"/>
 +
== Root ==
 +
The root of αἰώνιος is αἰών, which commonly means age.
 
[[category:Bible]]
 
[[category:Bible]]
 
[[category:New Testament]]
 
[[category:New Testament]]
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,426

edits

Navigation menu