The Hebrew word translated as "Peace" above is "שָׁלֽוֹם׃" (šā·lō·wm, which occurs 110 times), and it is sometimes translated in other verses as "good health," "well", or "safety".
Line 10:
Line 10:
:Wonderful Counselor, Mighty God,
:Wonderful Counselor, Mighty God,
::Everlasting Father, Prince of Peace.}}
::Everlasting Father, Prince of Peace.}}
−
The translation of the original [[Hebrew]] as "government" and "Peace" above might be improved today, due to [[liberal]] connotations of these English words, to be "full authority" and "healing".
+
The translation of the original [[Hebrew]] as "government" and "Peace" above might be improved today, due to [[liberal]] connotations of these English words, to be "full authority" and "healing". The Hebrew word translated as "Peace" above is "שָׁלֽוֹם׃" (šā·lō·wm, which occurs 110 times), and it is sometimes translated in other verses as "good health," "well", or "safety".<ref>https://biblehub.com/hebrew/shalom_7965.htm</ref>
{{bibleref|Isaiah|7|14}} is the prophecy of the conception and birth of [[Jesus]]. The Book of Isaiah also contains important verses against government [[tyranny]]. {{bibleref|Isaiah|33|22}} is the key [[Bible]] verse about [[separation of powers]]: “For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our final judge; He will save us.” Each [[Gospel]] mentions the Book of Isaiah several times; the only other books of the [[New Testament]] to reference it are the [[Acts of the Apostles]] and [[Paul]]'s [[Letter to the Romans]].
{{bibleref|Isaiah|7|14}} is the prophecy of the conception and birth of [[Jesus]]. The Book of Isaiah also contains important verses against government [[tyranny]]. {{bibleref|Isaiah|33|22}} is the key [[Bible]] verse about [[separation of powers]]: “For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our final judge; He will save us.” Each [[Gospel]] mentions the Book of Isaiah several times; the only other books of the [[New Testament]] to reference it are the [[Acts of the Apostles]] and [[Paul]]'s [[Letter to the Romans]].