| − | The earliest possible extra-Biblical reference to the Shroud is found in a second-century poem by Bardesane of Edessa. Called the "Hymn of the Pearl", it was embedded within the non-canonical ''Acts of Thomas'', and tells the story of a boy - apparently the figure in the poem - to retrieve a pearl from Egypt. He describes the "mirror of myself" embedded in his robe in some detail similar to the Shroud: | + | The earliest possible extra-Biblical reference to the Shroud is found in a second-century poem by Bardesane of Edessa. Called the "Hymn of the Pearl," it was embedded within the non-canonical ''Acts of Thomas'', and tells the story of a boy - apparently the figure in the poem - to retrieve a pearl from Egypt. He describes the "mirror of myself" embedded in his robe in some detail similar to the Shroud: |
| | :''"And because I remembered not its fashion / for in my childhood I had left it in my father's house, / on a sudden, when I received it, / the garment seemed to me to become like a mirror of myself. / I saw it all in all, / and I to received all in it, / for we were two in distinction / and yet gain one in one likeness. / And the treasurers too, / who brought it to me, I saw in like manner / to be two (and yet) one likeness, for one sign of the king was written on them (both), / of the hands of him who restored to me through them / my trust and my wealth"''<ref>[http://www.gnosis.org/library/hymnpearl.htm]</ref> | | :''"And because I remembered not its fashion / for in my childhood I had left it in my father's house, / on a sudden, when I received it, / the garment seemed to me to become like a mirror of myself. / I saw it all in all, / and I to received all in it, / for we were two in distinction / and yet gain one in one likeness. / And the treasurers too, / who brought it to me, I saw in like manner / to be two (and yet) one likeness, for one sign of the king was written on them (both), / of the hands of him who restored to me through them / my trust and my wealth"''<ref>[http://www.gnosis.org/library/hymnpearl.htm]</ref> |