Changes

Jump to navigation Jump to search
22 bytes removed ,  16:48, August 1, 2007
no edit summary
Line 1: Line 1: −
[[Image:Magna carta.jpg|thumb|300px|Copy of the ''Magna Carta'' printed in 1297 on order of King Edward I (Perot Foundation)]]
+
[[Image:Magna carta.jpg|thumb|300px|Copy of the ''Magna Carta'' printed in 1297 on order of King [[Edward I]] (Perot Foundation)]]
−
The '''''Magna Carta''''' was a charter of liberties, both personal and political, granted to the barons by King John of England on the island of Runnymede in the Thames in June 1215.  
+
The '''''Magna Carta''''' was a charter of liberties, both personal and political, granted to the barons by King John of England on the island of [[Runnymede]] in the [[Thames]] in June 1215.  
    
A draft document was presented to him on 15 June to which the King was forced to put his seal. After negotiations the final form was fixed and sealed, “freely granted”, on 19 June, 1215.   
 
A draft document was presented to him on 15 June to which the King was forced to put his seal. After negotiations the final form was fixed and sealed, “freely granted”, on 19 June, 1215.   
   −
The Magna Carta concludes with the words: "for the salvation of our souls, and the souls of all our ... heirs, and unto the honor of God."
+
The ''Magna Carta'' concludes with the words: "for the salvation of our souls, and the souls of all our ... heirs, and unto the honor of God."
   −
This was a negotiated peace between King John and his barons following a period of conflict.  Many of the clauses protected the barons’ demands for redress for recent erosion of their rights.  But most importantly, the document established fundamental liberties for all, including habeas corpus and of trial by one’s peers.  It also banned the selling, denial, or delay of justice to anyone. Hence the Magna Carta is famous for establishing personal liberty for the first time.
+
This was a negotiated peace between King John and his barons following a period of conflict.  Many of the clauses protected the barons’ demands for redress for recent erosion of their rights.  But most importantly, the document established fundamental liberties for all, including habeas corpus and of trial by one’s peers.  It also banned the selling, denial, or delay of justice to anyone. Hence the ''Magna Carta'' is famous for establishing personal liberty for the first time.
   −
King John did not intend to honor it.  But within a year or so he was dead, and it was reissued with some changes under the seal of his son, the 9 year old King Henry III. Other amended versions were issued in 1217 and 1225, and this last version became part of English Statute Law.  Many of its clauses remaining there through the centuries to become integral parts of the legal systems of the English speaking world and indeed much of the world.
+
King John did not intend to honor it.  But within a year or so he was dead, and it was reissued with some changes under the seal of his son, the 9 year old King [[Henry III]]. Other amended versions were issued in 1217 and 1225, and this last version became part of [[English Statute Law]].  Many of its clauses remaining there through the centuries to become integral parts of the legal systems of the English speaking world and indeed much of the world.
−
 
  −
----
  −
(The following is an English translation from Latin of the ''Magna Carta'')
      +
==Text of the ''Magna Carta''==
 
John, by the grace of God, king of England, lord of Ireland, duke of Normandy and Aquitaine, and count of Anjou, to the archbishop, bishops, abbots, earls, barons, justiciaries, foresters, sheriffs, stewards, servants, and to all his bailiffs and liege subjects, greetings. Know that, having regard to God and for the salvation of our soul, and those of all our ancestors and heirs, and unto the honor of God and the advancement of his holy Church and for the rectifying of our realm, we have granted as underwritten by advice of our venerable fathers, Stephen, archbishop of Canterbury, primate of all England and cardinal of the holy Roman Church, Henry, archbishop of Dublin, William of London, Peter of Winchester, Jocelyn of Bath and Glastonbury, Hugh of Lincoln, Walter of Worcester, William of Coventry, Benedict of Rochester, bishops; of Master Pandulf, subdeacon and member of the household of our lord the Pope, of brother Aymeric (master of the Knights of the Temple in England), and of the illustrious men William Marshal, earl of Pembroke, William, earl of Salisbury, William, earl of Warenne, William, earl of Arundel, Alan of Galloway (constable of Scotland), Waren Fitz Gerold, Peter Fitz Herbert, Hubert De Burgh (seneschal of Poitou), Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip d'Aubigny, Robert of Roppesley, John Marshal, John Fitz Hugh, and others, our liegemen.  
 
John, by the grace of God, king of England, lord of Ireland, duke of Normandy and Aquitaine, and count of Anjou, to the archbishop, bishops, abbots, earls, barons, justiciaries, foresters, sheriffs, stewards, servants, and to all his bailiffs and liege subjects, greetings. Know that, having regard to God and for the salvation of our soul, and those of all our ancestors and heirs, and unto the honor of God and the advancement of his holy Church and for the rectifying of our realm, we have granted as underwritten by advice of our venerable fathers, Stephen, archbishop of Canterbury, primate of all England and cardinal of the holy Roman Church, Henry, archbishop of Dublin, William of London, Peter of Winchester, Jocelyn of Bath and Glastonbury, Hugh of Lincoln, Walter of Worcester, William of Coventry, Benedict of Rochester, bishops; of Master Pandulf, subdeacon and member of the household of our lord the Pope, of brother Aymeric (master of the Knights of the Temple in England), and of the illustrious men William Marshal, earl of Pembroke, William, earl of Salisbury, William, earl of Warenne, William, earl of Arundel, Alan of Galloway (constable of Scotland), Waren Fitz Gerold, Peter Fitz Herbert, Hubert De Burgh (seneschal of Poitou), Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip d'Aubigny, Robert of Roppesley, John Marshal, John Fitz Hugh, and others, our liegemen.  
  
Block, Siteadmin, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, delete, edit, Moderators, move, protect, rollback, Administrators
27,336

edits

Navigation menu