The use of the [[accusative]] case was controversial - it was pointed out that many languages do not have one (for example English and French, except for pronouns), and its inclusion might create a difficulty for native speakers of these languages. However, Zamenhof felt that the lack of an accusative case led to ambiguity in certain instances. | The use of the [[accusative]] case was controversial - it was pointed out that many languages do not have one (for example English and French, except for pronouns), and its inclusion might create a difficulty for native speakers of these languages. However, Zamenhof felt that the lack of an accusative case led to ambiguity in certain instances. |