| Line 50: |
Line 50: |
| | | | |
| | Please add [[Concordia Self Study Bible]] to version. [[User:FunnyBoy|FunnyBoy]] 23:50, 31 August 2007 (EDT) | | Please add [[Concordia Self Study Bible]] to version. [[User:FunnyBoy|FunnyBoy]] 23:50, 31 August 2007 (EDT) |
| | + | |
| | + | == Changes Needed == |
| | + | The article appears to be locked, so here's some changes that need to be made: |
| | + | * Intro paragraph: Assumes every Bible adheres to the Palestinian canon; some do not. Some sects have three parts to their Bible: The OT, the Apocrypha, and the NT. Some have an OT, an NT, and an Appendix. Some have a larger OT than others. |
| | + | * The Old Testament: Again, assumes Palestinian canon. The Tanakh is not the same thing as the Old Testament; it coincides with the OT of some sects, but it is a subset of the OT of other sets. |
| | + | * Tyndale: Says that Tyndale's translation led "finally to the KJV." Since there have been many revisions/new translations using the KJV as a base, one might say that the Tyndale stream has not yet reached its end. Where it will finally lead, no one knows. Recent Bibles claiming a Tyndale genealogy include the NRSV and the ESV. |
| | + | * KJV: The "Textus Receptus" was not a translation (except for a few portions of Rev backtranslated from Latin), and it is arguable whether a Textus Receptus even existed at that time. |
| | + | * KJV: The possessive form of it should be its. |
| | + | * KJV: Shakespeare did not use the KJV throughout most of his life, and it is doubtful that he used it very much near the end. He would've used the Geneva or Bishop's Bibles. |
| | + | * KJV: Milton probably used the Geneva, not the KJV. |
| | + | * KJV: Ref number 5 is a broken link. Suggest removing it until a source for the quote can be found. |
| | + | --[[User:All Fish Welcome|All Fish Welcome]] 09:59, 18 September 2007 (EDT) |