Changes

Jump to navigation Jump to search
2,044 bytes added ,  23:15, June 29, 2008
found what appears to be a free page on pronunciation
Line 1: Line 1: −
'''Polish''' (''Polska'') is a [[Slavic]] language spoken by over 70 million people, mainly in [[Poland]] and by communities of Poles worldwide. It is a West Slavic language, most cloely related to [[Czech language|Czech]] and [[Slovak language|Slovak]].
+
'''Polish''' (''Polska'') is a [[Slavic]] language spoken by over 70 million people, mainly in [[Poland]] and by communities of Poles worldwide. It is a West Slavic language, most cloely related to [[Czech_language|Czech]] and [[Slovak_language|Slovak]].
 +
 
 +
Polish has several letters and diacritics not present in [[English]]. The tables below give an introductory guide to pronunciation and transcription:<ref>http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~atpc/learn/tools/pl-alphabet.html</ref>
 +
 
 +
==Alphabet==
 +
 
 +
* Aa = English 'ah'
 +
* Ąą = English 'on'
 +
* Bb = English 'b'
 +
* Cc = English 't'+'s'
 +
* Ćć = English 'ch' soft
 +
* Dd = English 'd'
 +
* Ee = English 'e'
 +
* Ęę = English 'en'
 +
* Ff = English 'f'
 +
* Gg = English 'g' hard
 +
* Hh = English 'h'
 +
* Ii = English 'i'
 +
* Jj = English 'y'
 +
* Kk = English 'k'
 +
* Ll = English 'l'
 +
* Łł = English 'w'
 +
* Mm = English 'm'
 +
* Nn = English 'n'
 +
* Ńń = English 'n'
 +
* Oo = English 'oh'
 +
* Óó = English 'ou'
 +
* Pp = English 'p'
 +
* Rr = English 'r' rolled
 +
* Ss = English 's'
 +
* Śś = English 'sh' soft
 +
* Tt = English 't'
 +
* Uu = English 'oo'
 +
* Ww = English 'v'
 +
* Yy = English 'eh'
 +
* Zz = English 'z'
 +
* Źź = English 'zh' soft
 +
* Żż = English 'zh' harder
 +
 
 +
==Consonant Sounds==
 +
 
 +
* l~ - same as w in woman
 +
* Z~ - same as s in street
 +
* ch - same as h in happy
 +
* cz - same as ch in church
 +
* dz - same as d followed by z
 +
* dz~ - same as d followed by z~
 +
* rz - same as s in treasure
 +
* sz - same as sh in share
 +
 
 +
==Polish Diacritics==
 +
 
 +
How Polish diacritics (accented) letters are typical represented in type:
 +
 
 +
Use of the tilde " ~ " is the accepted practice for typing Polish diacritic letters when a suitable keyboard is not present.
 +
 
 +
Type | Accent  | located | Pronounced "sound"
 +
* A~ a~ | below | nasal,| pronounced "on" (or as "om" when following a B or P, Da~browski = Dombrowski)
 +
* C~ c~ above| |pronounced roughly "ch"
 +
* E~ e~ below| nasal,| generally pronounced "en" (or "em" when following a B or P, [De~bin~ski = Dembin~ski])
 +
* L~ l~ angled | slash | pronounced much like English W
 +
* N~ n~ above | |kind of like "ni" in "onion"
 +
* O~ o~ above | |sounding much like "oo" in "book".
 +
* S~ s~ above | |kind of like "sh" in "sheep"
 +
* Z~ z~ above | |a soft, hissing "zh" sound
 +
* Z* z* dot |above|a chunkier "zh" sound
 +
 
 +
 
 +
==References==
 +
 
 +
{{reflist}}
    
[[Category: Slavic languages]]
 
[[Category: Slavic languages]]
4,781

edits

Navigation menu