Changes

Jump to navigation Jump to search
term used to describe passing of Jesus on the Cross
Line 38: Line 38:  
|-
 
|-
 
|Tahhash
 
|Tahhash
−
|''badger''
+
|"badger"
 
|Describing the skins used in the construction of the Tabernacle
 
|Describing the skins used in the construction of the Tabernacle
 
|It's now thought that this is certainly not a badger (or not a ''Melis'' one)
 
|It's now thought that this is certainly not a badger (or not a ''Melis'' one)
Line 80: Line 80:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|''Mahlon'' and ''Chilion'' (e.g.)
+
|"Mahlon" and "Chilion" (e.g.)
 
| Ruth 1:2 ''Mahlon'' and ''Chilion''
 
| Ruth 1:2 ''Mahlon'' and ''Chilion''
 
|The Hebrew forms mean nothing to a modern reader
 
|The Hebrew forms mean nothing to a modern reader
Line 99: Line 99:  
|Hell/depths of Hell
 
|Hell/depths of Hell
 
|replace "depths" with "Hell" - How then do we distinguish between haides and geenna (sticking to the Gk. for the moment)? Perhaps keep haides for the general realm of the dead, and geenna for a place of punishment? That seems to me to be the difference in nuance.
 
|replace "depths" with "Hell" - How then do we distinguish between haides and geenna (sticking to the Gk. for the moment)? Perhaps keep haides for the general realm of the dead, and geenna for a place of punishment? That seems to me to be the difference in nuance.
 +
|-
 +
|Greek παραδίδωμι transliteration: paradidōmi
 +
|"gave up"
 +
|"... he bowed his head and gave up his spirit." John 19:30 (NIV)<ref>http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Jhn&c=19&v=30&t=NIV#conc/30</ref>
 +
|"gave up" has a new meaning due to the impact of spectator sports and crime on culture: it now means to quit and stop trying, or surrender.  It has acquired a negative connotation.
 +
|"release" is a term that avoids the unwarranted negative connotation.
 +
|replace "gave up" with "released" -
 
|}
 
|}
  
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,196

edits

Navigation menu