::The contributor above almost used the correct word. It should be ''Mokusatsu'' (黙殺), which does mean "to withhold comment" or in even better terms "to kill with silence" - often used in business parlance <ref>http://www.apmforum.com/columns/boye36.htm</ref>. However, it also means "to treat with silent contempt.", but is very different from rejection (''hiketsu'' 否決) (The word comes from ''moku'' = silence and ''satsu'' = kill.). Unfortunately, it comes down to interpretation and context and in this case it was taken to mean that the terms of the Potsdam Declaration had been rejected, rather than they were being considered. <ref>http://www.jstor.org/pss/3635822</ref>. I am sure [[user:RJJensen]] will be able to provide more clarity on this than I can, but those are the basics, with some English documents I found to support. | ::The contributor above almost used the correct word. It should be ''Mokusatsu'' (黙殺), which does mean "to withhold comment" or in even better terms "to kill with silence" - often used in business parlance <ref>http://www.apmforum.com/columns/boye36.htm</ref>. However, it also means "to treat with silent contempt.", but is very different from rejection (''hiketsu'' 否決) (The word comes from ''moku'' = silence and ''satsu'' = kill.). Unfortunately, it comes down to interpretation and context and in this case it was taken to mean that the terms of the Potsdam Declaration had been rejected, rather than they were being considered. <ref>http://www.jstor.org/pss/3635822</ref>. I am sure [[user:RJJensen]] will be able to provide more clarity on this than I can, but those are the basics, with some English documents I found to support. |