Changes

Jump to navigation Jump to search
464 bytes added ,  22:52, March 29, 2009
→‎Outdated or Awkward Translations: another weak translation
Line 26: Line 26:     
::"... [Christ] offered prayers and supplications ...."
 
::"... [Christ] offered prayers and supplications ...."
 +
 +
*The translation of John 12:24 describes a grain of wheat as bearing "fruit", which is strikes the reader as a mistake (the [[Revised English Bible]] translates the "produces much fruit" phrase as "bears a rich harvest" and the [[NIV]] is clearer still by translating it as "produces many seeds"):
 +
 +
:: "Amen, Amen, I say to you, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains just a gran of wheat; but if it dies, it '''produces much fruit'''."
    
== References ==
 
== References ==
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,644

edits

Navigation menu