Changes

*translation bias in converting the original language to the modern one.

*translation bias in converting the original language to the modern one.

Of these three sources of errors, the last introduces the largest error, and the biggest component of that error is liberal bias.  Large reductions in this error can be attained simply by retranslating the [[KJV]] into modern English.<ref>The committee in charge of updating the bestselling version, the [[NIV]], is dominated by professors and higher-educated participants who can be expected to be [[liberal]] and [[feminist]] in outlook.  As a result, the revision and replacement of the [[NIV]] will be influenced more by [[political correctness]] and other [[liberal]] distortions than by genuine examination of the oldest manuscripts.  As a result of these political influences, it becomes desirable to develop a [[conservative]] translation that can serve, at a minimum, as a bulwark against the liberal manipulation of meaning in future versions.</ref>

Of these three sources of errors, the last introduces the largest error, and the biggest component of that error is liberal bias.  Large reductions in this error can be attained simply by retranslating the [[KJV]] into modern English.<ref>The committee in charge of updating the bestselling version, the [[NIV]], is dominated by professors and higher-educated participants who can be expected to be [[liberal]] and [[feminist]] in outlook.  As a result, the revision and replacement of the [[NIV]] will be influenced more by [[political correctness]] and other [[liberal]] distortions than by genuine examination of the oldest manuscripts.  As a result of these political influences, it becomes desirable to develop a [[conservative]] translation that can serve, at a minimum, as a bulwark against the liberal manipulation of meaning in future versions.</ref> The liberal interpretation was probably written by the USSR president Barak Obama.

As of 2009, there is no fully conservative translation of the [[Bible]] which satisfies the following ten guidelines:<ref>Additional less important guidelines include (1) adherence to a concise and dignifying style, such as use of "who" rather than "that" when referring to people and also use glorifying language for the remarkable achievements and (2) recognizing that Christianity introduced powerful new concepts that even the Greek and Hebrew were inadequate to express, but modern conservative language can express well.</ref>

As of 2009, there is no fully conservative translation of the [[Bible]] which satisfies the following ten guidelines:<ref>Additional less important guidelines include (1) adherence to a concise and dignifying style, such as use of "who" rather than "that" when referring to people and also use glorifying language for the remarkable achievements and (2) recognizing that Christianity introduced powerful new concepts that even the Greek and Hebrew were inadequate to express, but modern conservative language can express well.</ref>

:# '''Credit Open-Mindedness of Disciples''': crediting [[Essay:Quantifying Openmindedness|open-mindedness]], often found in youngsters like the eyewitnesses Mark and John, the authors of two of the Gospels

:# '''Credit Open-Mindedness of Disciples''': crediting [[Essay:Quantifying Openmindedness|open-mindedness]], often found in youngsters like the eyewitnesses Mark and John, the authors of two of the Gospels

:# '''Prefer Conciseness over Liberal Wordiness''': preferring conciseness to the liberal style of high word-to-substance ratio; avoid compound negatives and unnecessary ambiguities; prefer concise, consistent use of the word "Lord" rather than "Jehovah" or "Yahweh" or "Lord God."

:# '''Prefer Conciseness over Liberal Wordiness''': preferring conciseness to the liberal style of high word-to-substance ratio; avoid compound negatives and unnecessary ambiguities; prefer concise, consistent use of the word "Lord" rather than "Jehovah" or "Yahweh" or "Lord God."

Thus, a project has begun among members of [[Conservapedia]] to translate the Bible in accordance with these principles.  The translated Bible can be found [[Conservative Bible|here]].

Thus, a project has begun among members of [[Conservapedia]] to translate the Bible in accordance with these principles.  The translated Bible can be found [[Conservative Bible|here]].