4
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 410:
Line 410: − + − + Line 420:
Line 420: − + Line 430:
Line 430: − +
Gospel of Mark (Translated) (view source)
Revision as of 16:01, October 6, 2009
, 16:01, October 6, 2009→Chapter 3
|2
|2
|And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
|And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
|The self-proclaimed elite watched Jesus to see if he might catch and accuse him of healing on the Sabbath.
|The Elite watched Jesus to see if he might catch and accuse him of healing on the Sabbath.
|Tentatively using "self-proclaimed elite" rather than "Pharisees" or skeptical "teachers" for more modern accessability.
|Tentatively using "Elite" rather than "Pharisees" or skeptical "teachers" for more modern accessability. See talk.
|-
|-
|3
|3
|4
|4
|And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
|And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
|Jesus asked the intellectuals, "Which is lawful on the Sabbath: doing good or evil? Saving a life, or killing one? The intellectuals did not answer."
|Jesus asked the Elite, "Which is lawful on the Sabbath: doing good or evil? Saving a life, or killing one?" The Elitists did not answer.
|
|
|-
|-
|6
|6
|And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
|And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
|The intellectuals then fled from the scene to plot with Herod's people against Jesus, and plan how they might destroy him.
|The Elitists then fled from the scene to plot with Herod's people against Jesus, and plan how they might destroy him.
|
|
|-
|-