24
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 228:
Line 228: + + + + + +
Talk:Conservative Bible Project (view source)
Revision as of 02:02, October 13, 2009
, 02:02, October 13, 2009→Peter or Jesus's sentence as the basis for Christianity?
: Offhand, I don't know the answer, but I do know this is controversial. Let's try to translate it here and see where we get and what we learn. Go ahead and give it a try at [[Matthew_10-19_(Translated)#Chapter_16]]. I see that we've already have a start there, but improvements are welcome!--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 20:04, 12 October 2009 (EDT)
: Offhand, I don't know the answer, but I do know this is controversial. Let's try to translate it here and see where we get and what we learn. Go ahead and give it a try at [[Matthew_10-19_(Translated)#Chapter_16]]. I see that we've already have a start there, but improvements are welcome!--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 20:04, 12 October 2009 (EDT)
::The "stone" is Jesus. Read Acts 4:11-12:
:::''This [Jesus] is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. 12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.''
::Or in [[Koine Greek]],
:::11 οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ' ὑμῶν τῶν οἰκοδόμων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας. 12 καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία, οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.
::I realize that you have your hands full getting the initial translation up, but it would also be great to have a [[polyglot]] capability to show the original and how to arrive at the correct conservative translation. Please let me know if there's interest in a [[polyglot]] version. [[User:SRFoster|SRFoster]] 22:02, 12 October 2009 (EDT)