--[[User:TerryH|TerryH]]<sup>[[User talk:TerryH|Talk]]</sup> 20:07, 13 October 2009 (EDT)
--[[User:TerryH|TerryH]]<sup>[[User talk:TerryH|Talk]]</sup> 20:07, 13 October 2009 (EDT)
+
+
O.K.,Terry, I read through Matt. 27 and thought about what you wrote, and I think that I can work with you, and take my cues from you about getting it into idiomatic English. Bfut I need to explain something to you.I am heavily involved still with KAL 007 and presently direct the International Committee for the Rescue of KAL 007 Survivors and I am the bishop of a small but active English speaking communion of the Aramaic Church. So the time I have is limited. Therefore Creation Wiki is out for me. Sorry! But I want to be part of the Bible translation project but concentrating on passages which as yet have no "proprosed translation" (I would like to start off with passages from the Epistle to the Hebrews). I don't think that I can tell now how much time I can dedicate, but I think I can say that I will be pitching in with the translations on a continuing basis. Also, I could serve as a resource person in translation doing the sort of thing languagewise that I have been doing. So, if it's O.K. with you and the powers that be, I'm on board.[[User:BertSchlossberg|Bert Schlossberg]] 22:26, 13 October 2009 (EDT)