| Line 291: |
Line 291: |
| | |57 | | |57 |
| | |And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. | | |And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. |
| − | | | + | |And as they were traveling, a man said to Jesus, “Teacher, I will follow you wherever you go.” |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |58 | | |58 |
| | |And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. | | |And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. |
| − | | | + | |And Jesus said to him, “Foxes have holes, birds have nests, but the Son of man has nowhere to sleep.” |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |59 | | |59 |
| | |And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. | | |And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. |
| − | | | + | |And He said to another, “Follow me.” But the man said, “Teacher, allow me to bury my father first.” |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |60 | | |60 |
| | |Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God. | | |Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God. |
| − | | | + | |And Jesus said to him, “Let the dead bury the dead, but you should spread the Truth of the kingdom of God.” |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |61 | | |61 |
| | |And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. | | |And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. |
| − | | | + | |And another said, “Teacher, I will follow you, but let me go and say goodbye to my family. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |62 | | |62 |
| | |And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God. | | |And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God. |
| − | | | + | |And Jesus said to him, “No man, who first starts to plough, and then looks back is worthy of the Kingdom of God.” |
| | | | | | |
| | |} | | |} |