Changes

|1

|1

|Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

|Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

|

|In this way the [[heaven]]s and the [[earth]] were now complete, and everything in them was also complete.

|

|The [[Hebrew]] phrase '''כל-צבאם''' (''kalah-tsabam''), literally "complete armies," is a idiomatic expression.

|-

|-

|2

|2

|And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

|And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

|

|On the seventh day God finished the Work of Art That He had made, and He took a rest on the seventh day from all His effort that He had made.

|

|That word for "rest" is '''שבת''' or literally ''shabbat'', from which we get [[Sabbath]].

|-

|-

|3

|3

|And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.

|And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.

|

|God blessed the seventh day and set it apart from other days. In it He had rested from all His work of creating and making things.

|

|

|-

|-

|4

|4

|These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

|These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

|

|This is the course of the history of the skies and the earth when they were created, in the day that the [[YHWH|L<small>ORD</small>]] [[God]], made the earth and the skies.

|

|

|-

|-

|

|

|}

|}

==Chapter 3==

==Chapter 3==