:I think there's definitely a precedent for eliminating passages with questionable textual support (e.g. the Comma Johanneum in 1 John 5:7-8). However, even in the cases where the text is almost certainly much later, such as the longer ending of Mark, it could be a good idea to at least provide a note, along the lines of "Some manuscripts add..." just to avoid charges of manipulating the text. Even very liberal translations often do that type of thing. (Of course, they are still criticized for "tampering with the Word of God," but a little footnote can go a long way toward eliminating that kind of charge.) Just a thought.--[[User:Caspianrex|Cory Howell]] 14:59, 22 October 2009 (EDT) | :I think there's definitely a precedent for eliminating passages with questionable textual support (e.g. the Comma Johanneum in 1 John 5:7-8). However, even in the cases where the text is almost certainly much later, such as the longer ending of Mark, it could be a good idea to at least provide a note, along the lines of "Some manuscripts add..." just to avoid charges of manipulating the text. Even very liberal translations often do that type of thing. (Of course, they are still criticized for "tampering with the Word of God," but a little footnote can go a long way toward eliminating that kind of charge.) Just a thought.--[[User:Caspianrex|Cory Howell]] 14:59, 22 October 2009 (EDT) |