Changes

Jump to navigation Jump to search

Disputed Biblical Translations (view source)

Revision as of 15:23, November 7, 2009

638 bytes added ,  15:23, November 7, 2009
Disappearing Warning Against Adultery?
Line 277: Line 277:  
|-
 
|-
 
|Amp<ref>Amplified Bible</ref>||John 7:53 to 8:11 is absent from most of the older manuscripts, and those that have it sometimes place it elsewhere. The story may well be authentic. Indeed, Christ's response of compassion and mercy is so much in keeping with His character that we accept it as authentic, and feel that to omit it would be most unfortunate.
 
|Amp<ref>Amplified Bible</ref>||John 7:53 to 8:11 is absent from most of the older manuscripts, and those that have it sometimes place it elsewhere. The story may well be authentic. Indeed, Christ's response of compassion and mercy is so much in keeping with His character that we accept it as authentic, and feel that to omit it would be most unfortunate.
 +
|}
 +
 +
== Disappearing Warning Against Adultery? ==
 +
 +
The King James version has 43 references to "adultery".  But modern translations refer to it less and less.  An example of this erasure is Galations 5:19:
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|KJV||Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, ....
 +
|-
 +
|NIV||The acts of the sinful nature are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery;
 +
|-
 +
|Holman||Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, moral impurity, promiscuity,
 +
|-
 +
|ESV||Now the works of the flesh are evident: sexual immorality, impurity, sensuality,
 +
|-
 
|}
 
|}
  
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,256

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/717651"

Navigation menu