Changes

Jump to navigation Jump to search

Luke 1-8 (Translated) (view source)

Revision as of 00:01, December 12, 2009

285 bytes added ,  00:01, December 12, 2009
"ostracize" originated in 1649, after the KJV was written; ἐκβάλλω is best translated as "smear" here; translation of ὀνειδίζω as "humiliate" is less clear
Line 1,433: Line 1,433:  
|22
 
|22
 
|Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
 
|Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
−
|
+
|Blessed are you when men hate you, ostracize you, humiliate you, and smear your name, for the Son of man's sake.
−
|
+
|"ostracize" originated in 1649, after the KJV was written; ἐκβάλλω is best translated as "smear" here; translation of ὀνειδίζω as "humiliate" is less clear.
 
|-
 
|-
 
|23
 
|23
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,667

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/729606"

Navigation menu