Changes

Jump to navigation Jump to search
382 bytes added ,  23:33, December 29, 2009
→‎Chapter 2: v.17: Blasting and mildew
Line 222: Line 222:  
|17
 
|17
 
|I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.  
 
|I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.  
|"I brought down upon you mildew and hail, destroying the work of your hands, but you didn't turn to me, says the Lord."
+
|"I brought down hot winds, disease and hail upon your crops, destroying the work of your hands, but you didn't turn to me, says the Lord."
|
+
|The words translated as 'blasting' and 'mildew' in KJV are fairly obscure. The 'blasting' word probably means hot east winds from the desert, which desiccate crops. The 'mildew' word probably refers to plants rotting. I've inserted 'upon your crops' which is obvious in the context of the original Hebrew but not to modern readers. The verse refers to Deut 28:22.
 
|-
 
|-
 
|18
 
|18
104

edits

Navigation menu