Changes

Jump to navigation Jump to search

Luke 9-16 (Translated) (view source)

Revision as of 04:25, January 19, 2010

379 bytes added ,  04:25, January 19, 2010
→‎Chapter 11: several more verses completed
Line 782: Line 782:  
|47
 
|47
 
|Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
 
|Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
−
|
+
|Pity you!  You build tombs for the prophets whom your fathers killed.
−
|
+
|An word-for-word translation of the Greek would be awkward here.
 
|-
 
|-
 
|48
 
|48
 
|Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
 
|Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
−
|
+
|By that you are witnesses to the deeds of your fathers, because they killed the prophets and you build their tombs.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|49
 
|49
 
|Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
 
|Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
−
|
+
|Thus is the wisdom of God, "I will send them prophets and apostles, and some of them they shall kill and some they shall persecute:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,533

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/746265"

Navigation menu