Changes

|33

|33

|Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

|Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

|

|"Then God told him, 'Take off your shoes, because you're standing on holy ground.'"

|

|

|-

|-

|34

|34

|I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

|I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

|

|"'I've seen how my people are oppressed in Egypt, heard their cries, and have arrived to save them.  Now, I'm sending you to Egypt.'"

|

|

|-

|-

|35

|35

|This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.

|This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.

|

|"To Moses, who they had sent away and said, "Who made you our king and court," God appeared as a burning bush, and guided with an angelic hand to rule over them and save them. "

|

|

|-

|-

|36

|36

|He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

|He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

|

|"He led them out of Egypt, after performing great signs and accomplishments in Egypt, at the Red Sea, and in the desert for forty years."

|

|

|-

|-