389
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,194:
Line 1,194: − + Line 1,229:
Line 1,229: − + − + − + − + − + − + − + − |+
Luke 9-16 (Translated) (view source)
Revision as of 22:30, February 4, 2010
, 22:30, February 4, 2010→Chapter 13: - up through verse 24
|12
|12
|And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
|And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
|And when Jesus saw her, He called her to Him, and said to her, "Woman, your are cured of your illness".
|And when Jesus saw her, He called her to Him, and said to her, "Woman, you are cured of your illness".
|
|
|-
|-
|19
|19
|It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
|It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
|
|It is like the tiny mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and grew a great tree; and the birds of the air nested in the branches of it.
|
|
|-
|-
|20
|20
|And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
|And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
|
|And again He said, "How else shall I describe the realm of God?"
|
|
|-
|-
|21
|21
|It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
|It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
|
|It is like the pinch of yeast, which a woman took and mixed into three portions of dough, spreading and growing until all of the dough was leavened.
|
|This probably needs to be trimmed back
|-
|-
|22
|22
|And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
|And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
|
|And He went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
|
|
|-
|-
|23
|23
|Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
|Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
|
|Then someone said to Him, "Lord, are there few that are saved?" And He said to them,
|
|
|-
|-
|24
|24
|Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
|Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
|
|"Strive to enter in at the strait gate: for many, I tell you, will seek to enter in, and will be unable.
|
|
|-
|-
|25
|25
|When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
|When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
|
|
|-
|-