The French language is controlled by the French Academy (''L'Académie française''). As with much in France, there is a socialist tendency to want to control everything. The French language is no exception. Members of the Academy are appointed for life and this results in a very conservative approach to the changing demands on the language even going as far as banning words with an English origin. The French people (and other French speakers) often ignore the "correct" French and adopt modern English words. This can cause an even wider gap opening up between the cultural elite, who prefer to follow the official French even if it is many years and even decades out of date, and ordinary French speakers who prefer to have a more useful language. There have even been arguments between the government and the Academy over the introduction of "foreign" French words from countries like Belgium and Canada which the government is keen to use. | The French language is controlled by the French Academy (''L'Académie française''). As with much in France, there is a socialist tendency to want to control everything. The French language is no exception. Members of the Academy are appointed for life and this results in a very conservative approach to the changing demands on the language even going as far as banning words with an English origin. The French people (and other French speakers) often ignore the "correct" French and adopt modern English words. This can cause an even wider gap opening up between the cultural elite, who prefer to follow the official French even if it is many years and even decades out of date, and ordinary French speakers who prefer to have a more useful language. There have even been arguments between the government and the Academy over the introduction of "foreign" French words from countries like Belgium and Canada which the government is keen to use. |