| Line 11: |
Line 11: |
| | |1 | | |1 |
| | |And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. | | |And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. |
| − | | | + | |And you shall make an altar of shittim wood, in the shape of a square five cubits long and five cubits wide; the altar shall be three cubits high. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |2 | | |2 |
| | |And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass. | | |And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass. |
| − | | | + | |And you shall make horns for it to be located at the corners, each of them identical and overlaid in brass. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |3 | | |3 |
| | |And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass. | | |And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass. |
| − | | | + | |And you shall make all of its accessories in brass as well: the ash pans, the shovels, the basins, the flesh hooks, and the fire pans. |
| − | | | + | |More concise expression, describing the accessories for an altar where burnt offerings were made. |
| | |- | | |- |
| | |4 | | |4 |
| | |And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof. | | |And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof. |
| − | | | + | |And you shall make a grate of brass for it; and upon this lattice you shall attach four brass rings at the corners. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |5 | | |5 |
| | |And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar. | | |And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar. |
| − | | | + | |And you shall locate it under the compass of the altar, so that it is centered beneath it. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |6 | | |6 |
| | |And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. | | |And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. |
| − | | | + | |And you shall make staffs for the altar, formed from shittim wood, and overlaid with brass. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |7 | | |7 |
| | |And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it. | | |And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it. |
| − | | | + | |And the staffs shall be inserted into the rings, and located on both sides of the altar, to support it. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |8 | | |8 |
| | |Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. | | |Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. |
| − | | | + | |Hollow with boards shall you make it: as it was shown to you on the mountain, so shall they construct it. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |9 | | |9 |
| | |And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: | | |And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: |
| − | | | + | |And you shall make the court of the tabernacle: for the southern side and outward there shall be hangings for the court of fine twined linen, one hundred cubits long: |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |10 | | |10 |
| | |And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. | | |And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| − | | | + | |And the twenty pillars for this hanging and the twenty sockets to hold them shall be made of brass; the hooks and moldings of these pillars shall be made of silver. |
| − | | | + | |Fillets are molding, in the architectural context. |
| | |- | | |- |
| | |11 | | |11 |
| Line 115: |
Line 115: |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| − |
| |
| | | | |
| | ==Chapter 28== | | ==Chapter 28== |