Changes

Jump to navigation Jump to search
Adding CBP translations (as per discussion on talk page)
Line 9: Line 9:  
![[NASB]]
 
![[NASB]]
 
![[ESV]]
 
![[ESV]]
 +
![[CBP]]
 
|-
 
|-
 
|Matthew 8:26
 
|Matthew 8:26
Line 14: Line 15:  
|Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it became perfectly calm. [or, according to a note, "a great calm occurred"]
 
|Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it became perfectly calm. [or, according to a note, "a great calm occurred"]
 
|Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.
 
|Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.
 +
|And He said to them, "Why are you afraid, you of little faith?" Then He got up, and gave an order to the winds and the sea; and a great calm fell.
 
|-
 
|-
 
|Mark 4:39
 
|Mark 4:39
Line 19: Line 21:  
|And He got up and rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still." And the wind died down and it became perfectly calm. [or, according to a note, "a great calm occurred"]
 
|And He got up and rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still." And the wind died down and it became perfectly calm. [or, according to a note, "a great calm occurred"]
 
|And he awoke and rebuked the wind and said to the sea, "Peace! Be still!" And the wind ceased, and there was a great calm.  
 
|And he awoke and rebuked the wind and said to the sea, "Peace! Be still!" And the wind ceased, and there was a great calm.  
 +
|He got up and disapproved of the wind, and laid down the sea to an orderly and controlled state. The wind then stopped, and there was complete calm.
 
|-
 
|-
 
|Luke 8:24
 
|Luke 8:24
Line 24: Line 27:  
|
 
|
 
|
 
|
 +
|And His students awoke Jesus, saying, “Teacher, we will drown”. Then He stood up and reprimanded the wind and the waves, so that the wind stopped blowing and the waves calmed.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Navigation menu