Changes

Jump to navigation Jump to search

Talk:John 1-7 (Translated) (view source)

Revision as of 16:30, March 11, 2011

185 bytes added ,  16:30, March 11, 2011
→‎Issue with translation of John 4:53: You're correct that the translation should be improved to better reflect the original meaning. Would you like to do so?
Line 392: Line 392:  
*''Using "hour" (and also "about") seems to introduce an imprecision that is not suggested by the context.'' It seems to be the other way round: using "time" or "moment" would create a false impression of precision.
 
*''Using "hour" (and also "about") seems to introduce an imprecision that is not suggested by the context.'' It seems to be the other way round: using "time" or "moment" would create a false impression of precision.
 
[[User:AugustO|AugustO]] 10:01, 11 March 2011 (EST)
 
[[User:AugustO|AugustO]] 10:01, 11 March 2011 (EST)
 +
 +
: You're correct that the translation should be improved to better reflect the original meaning.  Would you like to do so?--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 11:30, 11 March 2011 (EST)
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,208

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/856120"

Navigation menu