10
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 15:
Line 15: − +
→Chapter 1: Replace "behold", which is archaic, with the nuance of the Greek ἰδού that means "at that moment" (a phrase that encompasses the archaic concept of "behold")
|2
|2
|As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
|As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
|As was written by [[Isaiah]] the prophet: "Behold, I am sending My messenger before your face, who will prepare your way.
|As was written by [[Isaiah]] the prophet: "at this moment, I am sending My messenger before your face, who will prepare your way.
|The best manuscripts do in fact mention Isaiah directly.
|The best manuscripts do in fact mention Isaiah directly.
|-
|-