Block, SkipCaptcha, Automoderated users, edit, rollback
5,023
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 55:
Line 55: + + + +
Talk:Matthew 20-28 (Translated) (view source)
Revision as of 14:19, June 12, 2011
, 14:19, June 12, 2011→For the time being...: Bonnes fêtes de Pentecôte!
:::Let's discuss this issue further. For starters, will you agree that simply ignoring and essentially erasing the Greek term is not an option for an optimal translation?--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 21:55, 11 June 2011 (EDT)
:::Let's discuss this issue further. For starters, will you agree that simply ignoring and essentially erasing the Greek term is not an option for an optimal translation?--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 21:55, 11 June 2011 (EDT)
::::I would rather like to see your review and comment on my extensive edits [[Talk:John_1-7_(Translated)#Issue_with_translation_of_John_4:53|here]], especially as the google search is still the only justification to translate ἰδού as "at that moment"!
::::So, we may ignore καί, but not ἰδού?
::::[[User:AugustO|AugustO]] 10:19, 12 June 2011 (EDT)
==Ending the ιδού talk ==
==Ending the ιδού talk ==