| | :And so he got up, and headed back to his father. But when he was still far from home, his father saw him, and had compassion, and ran to him, and embraced him, and kissed him. And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven, and against you, and I am unworthy of being called your son.' | | :And so he got up, and headed back to his father. But when he was still far from home, his father saw him, and had compassion, and ran to him, and embraced him, and kissed him. And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven, and against you, and I am unworthy of being called your son.' |
| − | :But the father said to his servants, 'Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring the finest calf here, and butcher it; and let us eat, and celebrate: For my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to celebrate. | + | :But the father said to his servants, 'Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring the finest calf here, and butcher it; and let us eat, and celebrate. For my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to celebrate. |
| | :Now his elder son was in the field: and as he came and drew near the house, he heard music and dancing. And he called to one of the servants, and asked what these things meant. And the servant replied, 'Your brother has come home; and your father is serving the finest calf, because he has been returned to him safe and sound.' And he was angry, and would not go in: therefore his father came out, and pleaded with him. | | :Now his elder son was in the field: and as he came and drew near the house, he heard music and dancing. And he called to one of the servants, and asked what these things meant. And the servant replied, 'Your brother has come home; and your father is serving the finest calf, because he has been returned to him safe and sound.' And he was angry, and would not go in: therefore his father came out, and pleaded with him. |