Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Chapter 8: v.22: "Complain" is used instead of the archaic "groan" - see comment for next verse.
Line 1,119: Line 1,119:  
|22
 
|22
 
|For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
 
|For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
|For we know that every part of the created man groans and suffers together in pain until now.
+
|For we know that every part of the created man complains and suffers together in pain until now.
|The Apostle Paul uses συστενάζω (from σύν - together - and στενάζω), while using στενάζω in the next verse. This stresses that the creation groans ''together'' while we groan for ''ourselves''  
+
|The Apostle Paul uses συστενάζω (from σύν - together - and στενάζω), while using στενάζω in the next verse. This stresses that the creation groans ''together'' while we groan for ''ourselves''.  "Complain" is used instead of the archaic "groan" - see comment for next verse.
 
|-
 
|-
 
|23
 
|23
Siteadmin, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
125,794

edits

Navigation menu