| Line 57: |
Line 57: |
| | |- | | |- |
| | | mattress | | | mattress |
| − | | | + | | Arabic ''matrah'' via Sicilian, Italian and French |
| − | | bed-cushion | + | | thick pad for resting or sleeping on |
| | |- | | |- |
| | | orange | | | orange |
| − | | | + | | A Dravidian language (fragrant + fruit) via Sanskrit, Persian, Arabic ''naranj'', Italian or Provencal, and French |
| − | | | + | | a citrus fruit and the colour after which it is named |
| | |- | | |- |
| | | safari | | | safari |
| − | | | + | | Arabic ''safar'' (journey) via Swahili |
| − | | trip | + | | trip, especially to watch or photograph wild animals |
| | |- | | |- |
| | | scarlet | | | scarlet |
| − | | | + | | Possibly Arabic ''siqillat'' (fine cloth) via Latin and French |
| − | | | + | | bright red |
| | |- | | |- |
| | | soda | | | soda |
| − | | | + | | Arabic ''suwwad'' (name of a plant) via Italian or Latin |
| | | pop, soft drink | | | pop, soft drink |
| | |- | | |- |
| | | sugar | | | sugar |
| − | | Sanskrit ''sharkara'' via Persian, Arabic ''sukkar'', Middle Latin and Old French | + | | Sanskrit ''sharkara'' via Persian, Arabic ''sukkar'', Latin and French |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | | tariff | | | tariff |
| − | | Arabic ''ta'rif'' = information via Middle Latin and Italian | + | | Arabic ''ta'rif'' = information via Latin and Italian |
| | | tax | | | tax |
| | |- | | |- |
| | | zero | | | zero |
| − | | Arabic ''sifr'' via Middle Latin and Italian | + | | Arabic ''sifr'' via Latin and Italian |
| | | none | | | none |
| | |} | | |} |