Changes

Plus, I am not a fan of the [[Essay:Best New Conservative Words]] page as don't buy the idea that the Western World has become more conservative over time and I have reservations about the idea that conservative words have been created at a geometric rate.  I think Western culture has become more liberal and less Bible believing in the last 50 years or so for example (abortion, less people in Western Civilization believing in Bible inerrancy).  I also think the webpage has examples of words which have attempted to be forced to be "conservative words" such transistor, clueless, cogent, coolant, etc. However, there are encouraging things happening now in the the Western World and the world at large such as fiscal conservatism having a higher profile, the explosive growth of [[global Christianity]], pro-life movement making some progress, etc. etc.  

Plus, I am not a fan of the [[Essay:Best New Conservative Words]] page as don't buy the idea that the Western World has become more conservative over time and I have reservations about the idea that conservative words have been created at a geometric rate.  I think Western culture has become more liberal and less Bible believing in the last 50 years or so for example (abortion, less people in Western Civilization believing in Bible inerrancy).  I also think the webpage has examples of words which have attempted to be forced to be "conservative words" such transistor, clueless, cogent, coolant, etc. However, there are encouraging things happening now in the the Western World and the world at large such as fiscal conservatism having a higher profile, the explosive growth of [[global Christianity]], pro-life movement making some progress, etc. etc.  

3. I do realize that Western Civilization has been profoundly affected by the Bible in a positive way. Yet, the name of the project, the [[Essay:Best New Conservative Words|"powerful conservative words"]] mentioned above and the lack of knowledge of ANE culture among some translators gives me the suspicion that personal preferences and modern American conservatism ideas are influencing the project too much rather than original intent of the Bible writers. Ancient Hebrew tribal culture and first century culture in the Mediterranean area in some ways was a lot different than modern American culture and modern Western conservative ideas.  

3. I do realize that Western Civilization has been profoundly affected by the Bible in a positive way. Yet, the name of the project, the [[Essay:Best New Conservative Words|"powerful conservative words"]] mentioned above and the lack of knowledge of ANE culture among some translators gives me the suspicion that personal preferences and modern American conservatism ideas are influencing the project too much rather than original intent of the Bible writers. Ancient Hebrew tribal culture and first century culture in the Mediterranean are in some ways was a lot different than modern American culture and modern Western conservative ideas.  

4. I see the translation principles unnecessarily reflecting the personality/ideas/preferences of the creator of the project.

4. I see the translation principles unnecessarily reflecting the personality/ideas/preferences of the creator of the project.