Siteadmin, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
125,795
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 289:
Line 289: + + + + + + + + + + + + + + +
Talk:Conservative Bible Project (view source)
Revision as of 03:01, October 25, 2011
, 03:01, October 25, 2011→Good points, but ...: examples
The NASB is a pretty good (but outdated) translation, while the NKJV has more bias. It's not difficult to find instances of bias in both. I'll take a look now and doubt it will be even 15 minutes before I can post significant examples.--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 22:52, 24 October 2011 (EDT)
The NASB is a pretty good (but outdated) translation, while the NKJV has more bias. It's not difficult to find instances of bias in both. I'll take a look now and doubt it will be even 15 minutes before I can post significant examples.--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 22:52, 24 October 2011 (EDT)
:Liberal bias in NASB (Galations 5:19):
{| class="wikitable"
|KJV||Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
|-
|NASB||Now the deeds of the flesh are evident, which are: immorality, impurity, sensuality,
|-
|}
:Also, the NASB reduced the references to the [[Devil]] by almost 50% from the [[KJV]].
:Outdated, archaic terminology in NASB: describing the unconscious state of the martyr [[Stephen]] after he was stoned in Acts 7:60: "Then falling on his knees, he cried out with a loud voice, 'Lord, do not hold this sin against them!' Having said this, he '''fell asleep'''." Really??? Stephen took a nap at that point???
(will add the NKJV next)--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 23:01, 24 October 2011 (EDT)