Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 477: Line 477:  
: Out of curiosity, has the Catholic Church expressed any opinion on the Conservative Bible Project? --[[User:MatthewQ|MatthewQ]] 15:20, 27 October 2011 (EDT)
 
: Out of curiosity, has the Catholic Church expressed any opinion on the Conservative Bible Project? --[[User:MatthewQ|MatthewQ]] 15:20, 27 October 2011 (EDT)
 
:: Andy's position seems to be very odd. He recognizes that language and culture are intertwined and one must be knowledgeable about this.  However, he only seems to apply that reasoning to the language the text is being translated into (i.e, contemporary English), not the language which it is being translated from (i.e, ancient Hebrew, Greek). --[[User:MatthewQ|MatthewQ]] 16:04, 27 October 2011 (EDT)
 
:: Andy's position seems to be very odd. He recognizes that language and culture are intertwined and one must be knowledgeable about this.  However, he only seems to apply that reasoning to the language the text is being translated into (i.e, contemporary English), not the language which it is being translated from (i.e, ancient Hebrew, Greek). --[[User:MatthewQ|MatthewQ]] 16:04, 27 October 2011 (EDT)
 +
 +
I don't don't know if the Catholic church has a  position on the CBP. I think it would not, at least at this stage. As an aside to the discussion, but relevant to Bible Project endeavor, the Bible is like a deep well to a thirsty man, or an ocean. Contact with it, for the thirsty of course, and those desiring to be clean, is totally beneficial. Even approaching it through linguistics or archaeology produces good in us, as long as we will have faith and an obedient heart. Sometimes I will pass over Scripture when it is in a writing which aims to make a  point, as I feel that Scripture, so often,  is being "used", whereas when Scripture is just read or "read out", I feel free to give full attention. In our church, there is the custom of reading the Gospel portion assigned by the lectionary. We say, "The Holy Gospel according to so and so". I like it this way rather than telling what chapter and which verse. I'd rather not that a reading from the Gospel be analysed as to correctness of translation, or notes be taken while reading, or even criticized in some way by our penchant for finding fault. So we just "hear" the Word of God, and let it do its work. There is a time and a place for analysis, like in the
 +
Seminary or some other study situation. I think that all dealings with God's word, mixed with our faith and a pure heart, by God's grace, will produce much fruit. I know that no one here disagrees. Just feel compelled to say it [[User:BertSchlossberg|BertSchlossberg]] 14:28, 28 October 2011 (EDT)
Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit
3,189

edits

Navigation menu