|And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
|And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
|"And said to them, 'Go also into the vineyard, and I will pay you whatever wage is just.'
|"And said to them, 'Go also into the vineyard, and I will pay you whatever wage is just.'
−
|The phrase ''and they went their way'' is an interpolation.
+
|<s>The phrase ''and they went their way'' is an interpolation.</s> The phrase ''and they went their way'' comes from the first words of the next verse οἱ δὲ ἀπῆλθον. ''and they went''.
|-
|-
|5
|5
|Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
|Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
−
|"And he went out again at about the sixth and ninth hour, and did the same thing.
+
|"and they went that way. And he went out again at midday and three hours later, and did the same thing.
|The hours of the day began at sunrise, as the hours of night began at sunset.
|The hours of the day began at sunrise, as the hours of night began at sunset.