Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Chapter 4: took a stab at first two verses of ch 4
Line 605: Line 605:  
|1
 
|1
 
|Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.  
 
|Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.  
−
|
+
|Now listen, Israel, to the laws and judgements that I teach you, in order to do them, so that you may live and go into and possess the land that the Lord God of your fathers gives you.
−
|
+
|syntax better suited to modern readers
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
 
|Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.  
 
|Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.  
−
|
+
|Do not add to the word that I command you, and do not subtract from it, so that you may keep the commandments of the Lord your God that I command you.
−
|
+
|see above
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
Line 849: Line 849:  
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
      
==Chapter 5==
 
==Chapter 5==
Block, SkipCaptcha, Automoderated users, edit, rollback
3,026

edits

Navigation menu