Changes

Jump to navigation Jump to search
11 bytes added ,  16:43, February 24, 2013
Line 129: Line 129:  
In addition, many of the Fathers of the Church, such as [[Augustine]] and [[Gregory the Great]], wrote in Latin. One of the most important translations of the Bible was the Latin [[Vulgate]] by [[Jerome]], which was completed in the fourth century AD and allowed the common people (Lat. ''vulgus'') to understand the Bible in their native language instead of Hebrew or Greek.  
 
In addition, many of the Fathers of the Church, such as [[Augustine]] and [[Gregory the Great]], wrote in Latin. One of the most important translations of the Bible was the Latin [[Vulgate]] by [[Jerome]], which was completed in the fourth century AD and allowed the common people (Lat. ''vulgus'') to understand the Bible in their native language instead of Hebrew or Greek.  
   −
Today, Latin remains the official language of the Catholic Church, although the Vatican II council removed the requirement for services to be conducted in Latin. Ecclesiastical Latin (aka "Church Latin"), as it is known, is pronounced similar to modern Italian as opposed to classic Roman pronunciation. In the main, however, Latin is not spoken anymore; and as such oral Latin is not taught in most schools; the emphasis is on translation.
+
Today, Latin remains the official language of the Catholic Church, although the Vatican II council removed the requirement for services to be conducted in Latin. Ecclesiastical Latin (aka "Church Latin"), as it is known, is pronounced similar to modern Italian as opposed to classic Roman pronunciation. In the main, however, Latin is not spoken anymore; and as such oral Latin is not taught in most schools; the emphasis is on reading and translation.
   −
Latin was also highly important in the development of law, both because of the highly influential [[Justinian Code|Civil Code of Justinian]] and because of the use of Latin in the composition of the writs used in English [[Common Law]]. The persistence of Latin may be seen in legal terms such as "[[certiorari|writ of certiorari]]" or "[[Adjournment Sine Die|adjournment sine die]]".  
+
Latin was also very important in the development of law, both because of the highly influential [[Justinian Code|Civil Code of Justinian]] and because of the use of Latin in the composition of the writs used in English [[Common Law]]. The persistence of Latin may be seen in legal terms such as "[[certiorari|writ of certiorari]]" or "[[Adjournment Sine Die|adjournment sine die]]".  
   −
Latin (along with Greek) is also used by scientists of all kinds, from biologists to chemists. Latin is particularly used when naming things such as biological species or chemical elements.  Latin terms are also used extensively in medicine, recognizing the significance of medieval medical schools.  
+
Latin (along with Greek) is also used by scientists of all kinds, from biologists to chemists. Latin is particularly used when naming things such as biological species or chemical elements.  Latin terms are also used extensively in medicine, reflecting the significance of medieval medical schools.  
   −
For many, however, the attractiveness of learning Latin comes from the fact that it shows intellectual ability; many of those who study the language will not enter a field directly related to it.
+
For many, however, the attractiveness of learning Latin comes from the fact that it is intellectually challenging; many of those who study the language will not enter a field directly related to it.
    
== Further reading ==
 
== Further reading ==
71

edits

Navigation menu