|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <pre>. . . . . . . . . ;;;;;;;;;;;;„ ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" . . ;;;;;;;;
| + | [[image:Furphy_cart.jpg|thumb|A Furphy water cart]] |
| − | . . . . . . . . . ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"". : : ."";;;;;;;;;;;;;;;;;;"". : : ."";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" . .;;;;;;;;;;
| + | [[image:Water_tank_end.jpg|thumb|Close-up of the tap end of the same tank.]] |
| − | . . . . . . . . . ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;". : : : : : : : .";;;;;;;;;;;". : : : : : : :.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" „„;;;;;;;;;;;;;
| + | |
| − | . . . . . . . . . ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;". : : : : : : : : : :.";;;;;;;". : : : : : : : : :.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'
| + | '''Furphy''' is the name of a family and their company<ref>The company name is actually ''J Furphy & Sons Pty. Ltd.'' </ref>, based in [[Shepparton]] in [[Victoria]], [[Australia]]. |
| − | . . . . . , . . . .";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;". : : : : : : : : : : : :.'";;;" . : : : : : : : : : : :.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| + | The name has come to mean a rumour or unreliable information. |
| − | . . . . . .;„ . . . .";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;". : : : : : : : : : : : : : .;;. : : : : : : : : : : : : :.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| + | |
| − | . . . . . . ";„ . . . .";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;". : : : : : : : : : : : : : . " . : : : : : : : : : : : : :.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"
| + | == The Furphy water cart == |
| − | . . . . . . . ';;;„. . . .";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"
| + | |
| − | . . . . . . . .";;;;„ . . .";;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::;;;;;;;;;;„„ : : „„-¡¡¡¡¡¡-„„ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;;;;;;;;/''¯¯¯"-,;;;;;;;;;;;;;;;;;;". . .„;
| + | The company, which began in 1864, is most famous for their [[water]] cart, designed in the 1880s primarily for farm use, but which was extensively used in Australian military camps, and on the battle fields of [[Europe]] and the [[Middle East]] in [[World War I]]. There the water cart drivers who brought the water carts were sources of information and gossip for the soldiers, and the term ''furphy'' came to mean a rumour or unreliable information. |
| − | . . . . . . . . .";;;;;;„„ . .";;;;;;;;;;;;;;,' :,,"-„;;;;;;;,' ://||||||||||||||||¡ : : : : : :|: : : : : : : : :__,, :";;;;;;;;;;/ . . '/¯¯\;;;;;;;;;;;;;". . .„;;;"
| + | |
| − | . . . . . . . . . '";;;;;;;;;;;„„';;;;;;;;;;;;| :|' .\ : ";;;;" .//""".„-""I||||||¡ : : '\ : :| : : :,„ : :„¡I||||||||||I\\ :' ";;:,-'~-~-', '/¯'|;;;;;;;;"'. . „;;;;;"
| + | John Furphy, who started the company, attended his local Methodist church and was a lay preacher there. His water carts are known for their cast-iron ends embossed with various wording, including a rhyme and a temperance message in shorthand. The rhyme reads: |
| − | . . . . . . . . . . ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| :' : ~'-, :'''\ : : : : '/ ''"I||||¡ : : '\ :'| : :,;;;;¡i||||||I"~I||||I\\--'<„„--~-""'¯'/ '/;/;;;;;;;„„;;;;;;;;"
| + | :Good - Better - Best |
| − | . . . . . . . . . . . ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| : :'„ :,-''-, :'\ : : : :| "I||¡ : : |:'" :/;;;¡||||II" '|;;;;;;;/\"/'; ; ; /¯/./;/;;;;;;;;;;;;;;;;" IT'S OVER NINE THOUSAAAAAND! | + | :Never let it rest |
| − | . . . . . . . . . . . . ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| : :'" :" :,'- : \ : : : \ "I||¡ : „'„:'„;;¡|||I"' /';;;;;;;\// ; ; ; |_/'/;/;;;;;;;;;;;;;;;"
| + | :Till your Good is Better |
| − | --„„„„___ . . . . . . . . ""~;;;;;;;;;;;;;'-„ :"-„ : / ", : \ : : : \ ○I|i:" :'| " i||I'"○_„„„„„_/;;;;;;;;/____„„-"/_/;;;;;;;;;;;~'"
| + | :And your Better - Best. |
| − | :::::::::„-¯¯""~~---„„__ . ._. """;;;;;;;;"-„ "- :\¯"¯"-\ : : : """""¯¯__ „: '~ „;_„--~""~~--;;": /;;;'/; ; ; |' ;„-";;;;;""' __, . . . . . . . .__„„„„„------~~~''-„ | + | The shorthand message varied a little over the years, but one version of it was, ''Water is the gift of God, but beer and whisky are concoctions of the devil, come and have a drink of water.''<!-- Can anyone read the shorthand on the accompanying picture? --> |
| − | :::::::,-':::::::::::::,-"::::¯"""--;;;;;;;;;;;;;;;"~„: :¯'¯": \ : :-~""¯¯¯ : : : : '¡ :";;;;;;;;;;;;;;:"" :/;;;;'---~~"';;;;;;;;;~"'¯¯_„„„„--~~"""¯¯:::::::::'\,::::::::::::
| + | |
| − | :::::',-"::::::::::::„-":::::::::::,-"::::¯"~„-~~""¯¯"""~~"\ : : : : : : : : : '„-¡|| : : : : : : : : : : /;;__„-----„„_„„„---~"""¯¯::::'\::::::::::::\::::::::::::"-„:::;;;;;;;
| + | The water carts are still made, although the cast-iron ends were replaced with galvanised mild steel in 1983. |
| − | ::::,/::::::::::::'„-'::::::::::::,-'::::::::::/:::::::::/" . .„-"¯¯"\ : : : : : : : : :____'„ : : : : : : : /:'|;;;'"-„ : : :"'-„;;;:::\::::::::::::\::;;;;;;;;;;'\;;;;;;;;;;;;;\,;;;;;;;;;
| + | |
| − | :::'/:::::::::::::'/:::::::::::::'/'::::::::::'/::::::::,' . . /;;;;,' '| .\ : : : : : : : '(_„„„„„_) ': : : : : „„-" :" '-„;;;;"„ : : :\;;;;;;\;;;;;;;;;;;;'\;;;;;;;;;;;;'\;;;;;;;;;;;;;\;;;;;;;; | + | == Sources == |
| − | ::/:::::::::::::'/:::::::::::::'/:::::::::::/:::::::::/ . . ,';;;;| : : : "~-„_ : : : : : -~"~- : : :'„-~¯/ : : : : :\;;;;'| : : :'|;;;;;;\;;;;;;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;;\;;;;;;;;;;;;;\;;;;;;;
| + | * [http://www.furphys.com.au/legend/water-cart.html The Famous Furphy's Water Cart] |
| − | '/:::::::::::::'/:::::::::::::/::::::::::::/:::::::::,': : : |;;;;|' : : : : :', :¯"--„_ : : : : : : „-" : : :/'„ : : : : :|;;;;| : : :|;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;;',;;;;;
| + | * [http://www.furphys.com.au/index.html An Engineering Icon] |
| − | ';;;;;;;;;::::,'::::::::::::'/::::::::::::'/:::::::::::| : : :|;;;:| : : : : :„"„ : : : :¯"~----~"' : : : :/ :| : : : : :|';;;;| : : :|';;;;;;;',;;;;;;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;;',;;;;;;;;;;;;;|;;;;;
| + | * [http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A040251b.htm Furphy, John] (Australian Dictionary of Biography) |
| − | ;;;;;;;;;;;;,'';;;;;;;;;;;:,'::::::::::::,'::::::;;;;;;| : : :|;;;;| : : : : :| :"-„ : : : : : : : : : : : :-" : | : : : : /;;;;'| : : :|;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;'|;;;;;;;;;;;;;;'|;;;;;;;;;;;;'|;;„-"
| + | |
| − | "--„;;;;;;;;'|';;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;| : : '|;;;;'\ ~-„„„_|' : : "-„ : : : : : : : : : :___„|--~""¯/;;;;;| : : :|;;;;;;;;;'|;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;'|;;;;;;;„„~" „~"
| + | == External Links == |
| − | "~„ "~„;;;|;;;;;;;;;;;;|';;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;\ : : :\;;;;;\ : : : :¯"""~"-„ : : : : : „- „-" : : : : : : :'/;;;;;;/ : : :/;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;|;;„~"„~"¯
| + | * [http://www.furphys.com.au/index.html J Furphy & Sons Pty. Ltd.] Company site. |
| − | . . .¯"~„ "~„;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;'|;;;;;;;;;;_„„„\ : : "-„;;;"--„„„„__ : -„ : " : "-„~" :" : „- : :_„-~"¯;;;;'/ : : :'/;;;;;;;;;;;'|;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;„~"„~"¯;; | + | |
| − | . . . ;;;;;¯"~„"~„;;;'|;;;;;;;;;;;;;;|;;;„„~"¯„~""'\, : : :"~-„„„„___¯¯¯"""""""""""""""¯¯¯¯;;;;;;;;"„~" : : :'/„~-,,;;;;;;'|;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;„~"„-";;;;;;;;;„ | + | == Notes == |
| − | . .„;;;;;;;;;;;;;"~„ "~„;;;;;;;;;;;„~"„~"¯ : : : : : "-„_ : : : : : : :¯¯¯""""""~~~~~~~~"""""""¯: : : : „-" :¯"'~--„"~"„;;;;;;;;;;;;;|;;;;„-" „-";;;;;;;;;;;;;;;„ | + | <references /> |
| − | „;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"~„ "-„_„-"„~"¯ : : : : : : : : : : :¯¯¯"""""~~~~---„„„„_ : : :____„„„„„„----~~~""¯ : : : : : : :¯"~-„"~„;;;;;;;|;„-'„-";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;„
| + | |
| − | ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"-„ "-"¯ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| : :'/ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :¯"~„ "-„-"„-";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;„
| + | [[Category:companies]] |
| − | ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"„ "„ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : | : :|' : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :„-"„-";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| + | |
| − | ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\ .'\ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| : :| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :„'"„-";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
| + | |
| − | NHC;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\ .'\ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| : :| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : „-"„-";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;</pre>
| + | |
John Furphy, who started the company, attended his local Methodist church and was a lay preacher there. His water carts are known for their cast-iron ends embossed with various wording, including a rhyme and a temperance message in shorthand. The rhyme reads:
The shorthand message varied a little over the years, but one version of it was, Water is the gift of God, but beer and whisky are concoctions of the devil, come and have a drink of water.
The water carts are still made, although the cast-iron ends were replaced with galvanised mild steel in 1983.
