Changes

Line 1,575: Line 1,575:  
|3
 
|3
 
|And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
 
|And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
−
|
+
|He was traveling toward Damascus when a bright light from heaven shone around him.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|4
 
|4
 
|And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
 
|And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
−
|
+
|He fell to his knees and heard a voice, "Saul, why do you persecute me?"
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
 
|And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
 
|And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
−
|
+
|He replied, "Who are you, Lord?"  The Lord replied, "I am the Jesus you persecute. "
−
|
+
|The "it is hard..." is absent in most all manuscripts.
 
|-
 
|-
 
|6
 
|6
 
|And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
 
|And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
−
|
+
|Trembling and amazed, he said, "Lord, what do you want me to do?" The Lord replied, "Get up and go to the city, and you'll be told what to do."
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
 
|And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
 
|And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
−
|
+
|The men traveling with him were speechless as they could hear voice but saw no man.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|8
 
|8
 
|And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
 
|And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
−
|
+
|Saul got up from the ground.  When he opened his eyes, he saw no man.  They led him along to Damascus.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|9
 
|9
 
|And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
 
|And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
−
|
+
|He was blind for three days and fasted.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Siteadmin, SkipCaptcha, oversight, Administrators
2,260

edits