Changes

Matthew 20-28 (Translated) (view source)

Revision as of 04:27, March 24, 2011

169 bytes added , 04:27, March 24, 2011

→‎Chapter 27: verse 51: Replace "behold", which is archaic, with the nuance of the Greek ἰδού that means "at that moment" (a phrase that encompasses the archaic concept of "behold")

Line 2,025: Line 2,025:

|51

|And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

−

|And ~~behold,~~ the veil of the Temple was torn into two pieces from top to bottom, and the earth shook, and the rocks split,

+

|And at that moment the veil of the Temple was torn into two pieces from top to bottom, and the earth shook, and the rocks split,

−

|

+

|Replace "behold", which is archaic, with the nuance of the Greek ἰδού that means "at that moment" (a phrase that encompasses the archaic concept of "behold")

|-

|52

Aschlafly

Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators

126,644

edits