SkipCaptcha, Automoderated users, edit
1,134
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 534:
Line 534: + + + + + +
Talk:Conservative Bible Project (view source)
Revision as of 17:27, September 3, 2012
, 17:27, September 3, 2012→Bible Translation
Anyway, from there you can search for that Greek or Hebrew word, and see how it's used throughout the Bible. I've been doing this since 2003, so whenever I'd be uncertain about correct translation, I'd run a search on it to see how it's used all throughout the Bible. This is the method I am using. I basically look at each and every Hebrew word, see where it's used all throughout the Bible, and figure out an English word translation that will fit in every single location it's used in. I want a translation that will be perfectly consistent throughout the Bible. --[[User:Jzyehoshua|Joshua Zambrano]] 12:57, 3 September 2012 (EDT)
Anyway, from there you can search for that Greek or Hebrew word, and see how it's used throughout the Bible. I've been doing this since 2003, so whenever I'd be uncertain about correct translation, I'd run a search on it to see how it's used all throughout the Bible. This is the method I am using. I basically look at each and every Hebrew word, see where it's used all throughout the Bible, and figure out an English word translation that will fit in every single location it's used in. I want a translation that will be perfectly consistent throughout the Bible. --[[User:Jzyehoshua|Joshua Zambrano]] 12:57, 3 September 2012 (EDT)
A good online thesaurus for evaluating different word choices can be found at OneLook.com, too. Using an asterisk followed by a colon before a word in the search box looks for all words related to that word:
http://onelook.com/?w=*%3Afill&ls=a
What I like about OneLook is it gives the rarer, lesser-known words that are often overlooked by Thesaruses and Thesaurus websites. --[[User:JZambrano|Joshua Zambrano]] 13:27, 3 September 2012 (EDT)