Block, SkipCaptcha, Automoderated users, edit, rollback
5,023
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 83:
Line 83: + + + + + + + +
Talk:Matthew 20-28 (Translated) (view source)
Revision as of 19:13, September 5, 2012
, 19:13, September 5, 2012→ἰδού - just for the record: new section
[[User:AugustO|AugustO]] 09:02, 29 July 2011 (EDT)
[[User:AugustO|AugustO]] 09:02, 29 July 2011 (EDT)
== ἰδού - just for the record ==
Aschlafly, you have not shown that any Biblical scholar shares your idea that ἰδού can be translated as "''at this moment''". Neither have you given any scholarly source which supports your idea. This leads to the conclusion that it is your invention.
I won't change the translation back as you are clinging to your ''idée fixe'' - and as there is the possibility to translate the verse this way for other reasons (see my statements above). But nothing good can come from making up new meanings of Biblical words.
[[User:AugustO|AugustO]] 15:13, 5 September 2012 (EDT)